Skip to content

〜る

N3・2 / 6 Page

助かる

Mastery

- たすかる
  
  3
- Saved; burden relieved
  
  Intransitive
- 命いのちが助かる
  
  We're saved.
- もう助からないものと観念した。
  
  I gave up all hope of survival.
- 大変助かりました。
  
  It was a great help!
- 危うい所を助かった。
  
  I had a narrow escape.
- とても助かりました。
  
  You've been very helpful.
- おかげで助かったよ。
  
  It saved me.
- Already mastered

挟まる

Mastery

- はさまる
  
  3
- Caught in the middle; between the two sides; intermingled
  
  Intransitive
- 指ゆびがドアに挟はさまった
  
  I got my finger caught in the doorway.
- ハッキリ言ってくれよ。そんな奥歯に物のはさまったような言い方しないで。
  
  Quit talking like you've got something stuck in your mouth and say what you mean.
- 女の子の指がドアにはさまった。
  
  A little girl caught her fingers in the door.
- 奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
  
  I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
- Already mastered

近寄る

Mastery

- ちかよる
  
  3 0
- Close; intimate
  
  Intransitive
- プールに近寄るな
  
  Stay out of the pool.
- あの社長は近寄りにくい。
  
  The president is difficult to approach.
- 君子危うきに近寄らず。
  
  Keep out of harm's way.
- 噛みつくといけないのでそのブルドッグに近寄るな。
  
  Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you.
- 子どもが池に近寄らないよう気をつけてください。
  
  Please see to it that children do not go near the pond.
- Already mastered

寄る

Mastery

- よる
  
  0
- Approaching; gathering; passing by on the way
  
  Intransitive
- 仕事しごとの帰かえりに本屋ほんやへ寄る
  
  Stopped by the bookstore on my way home from work.
- ちょっと寄って行きませんか。
  
  Won't you come in for a moment?
- 彼の家に寄ってみよう。
  
  Let's call at his house.
- ちょっと寄ってかない？
  
  Why don't you stop by for a little while?
- 通りがけに本屋によった。
  
  I entered the bookstore on the way.
- 時間があったら寄ります。
  
  If I have time, I'll drop in.
- Already mastered

広がる

Mastery

- ひろがる
  
  0
- Expansion; proliferation
  
  Intransitive
- 視野しやが広がる
  
  Visual Field Expansion
- うわさは四方八方に広がった。
  
  The rumor spread far and wide.
- 妙な噂が広がっている。
  
  Queer rumors are in the air.
- 火は家中に広がった。
  
  The fire spread throughout the house.
- 彼が現れると気まずい沈黙が広がった。
  
  There was an awkward silence when he appeared.
- その噂は町中に広がった。
  
  The rumor spread all over the town.
- Already mastered

暖まる

Mastery

- あたたまる
  
  4
- nice and warm
  
  Intransitive
- 部屋へやが暖まる
  
  The room is warm.
- 私は風呂で温まった。
  
  I warmed myself in the bath.
- Already mastered

細る

Mastery

- ほそる
  
  2
- Thinning; thinning
  
  Intransitive
- Already mastered

転がる

Mastery

- ころがる
  
  0
- Roll; fall; (everywhere) have
  
  Intransitive
- ボールが転がる
  
  The ball rolls.
- 車輪はゆっくり転がり始めた。
  
  The wheel began to roll slowly.
- 転がる石には苔がつかない。
  
  A rolling stone gathers no moss.
- ボールは道の向こう側に転がった。
  
  The ball rolled across the road.
- ボールは地面の上を私に向かってころがった。
  
  The ball rolled on the ground towards me.
- ボールは芝生を横切って転がっていった。
  
  The ball rolled across the lawn.
- Already mastered

締まる

Mastery

- しまる
  
  2
- Tighten, tighten; revitalize
  
  Intransitive
- ねじが固く締まっている
  
  The screws are tight.
- あいにく店は閉まっていた。
  
  Unfortunately, the store was closed.
- ドアが閉まっていたので、入ることが出来なかった。
  
  The door was locked, so I couldn't get in.
- ドアが閉まるのが聞こえた。
  
  I heard the door close.
- 明日は店が閉まっていますよ。
  
  The store will be closed tomorrow.
- ドアはしっかり閉まっている。
  
  The door is shut fast.
- Already mastered

詰め切る

Mastery

- つめきる
  
  3 0
- To be somewhere all the time; to be loaded
  
  Transitive Intransitive
- 荷物をかばんに詰め切る
  
  stuff
- Already mastered