-
厚かましい
-
- あつかましい5
- brazenI-Adjective
- 厚かましいお願いですが
I have a favor to ask.
-
図々しい Cheeky, brazen
- そう言うことは彼はあつかましい奴だ。
It is impudent of him to say so.
- 君の厚かましいのには呆れたよ。
I am amazed at your audacity.
- 彼は厚かましくも助けを求めてきた。
He had the cheek to ask me to help him.
- 彼のあつかましさはもうたくさんだ。
I've had quite enough of his impudence.
- 彼は厚かましくも私の助言を無視した。
He had the boldness to ignore my advice.
-
-
- 厚かましいお願いですが
I have a favor to ask.
-
図々しい Cheeky, brazen
- そう言うことは彼はあつかましい奴だ。
It is impudent of him to say so.
- 君の厚かましいのには呆れたよ。
I am amazed at your audacity.
- 彼は厚かましくも助けを求めてきた。
He had the cheek to ask me to help him.
- 彼のあつかましさはもうたくさんだ。
I've had quite enough of his impudence.
- 彼は厚かましくも私の助言を無視した。
He had the boldness to ignore my advice.
-
そそっかしい
-
- そそっかしい5
- Impudent, hairy.I-Adjective
- そそっかしい人
scatterbrain
- バスに傘を忘れるとは彼女はそそっかしい。
It was careless of her to leave her umbrella in the bus.
- 私には彼はそそっかしすぎるように思われる。
It seems to me that he is too careless.
-
-
- そそっかしい人
scatterbrain
- バスに傘を忘れるとは彼女はそそっかしい。
It was careless of her to leave her umbrella in the bus.
- 私には彼はそそっかしすぎるように思われる。
It seems to me that he is too careless.
-
はなはだしい
-
- はなはだしい5
- Very, veryI-Adjective
- 非常識もはなはだしい
So much for common sense.
- あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。
It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.
-
-
- 非常識もはなはだしい
So much for common sense.
- あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。
It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.