-
無念
-
- むねん1
- (Buddhism) Emptiness of all thoughts; regretNA-Adjective Noun
- 無念に思う
regret
-
-
- 無念に思う
regret
-
無愛想
-
- ぶあいそう2
- Slacking off, cold feet.NA-Adjective Noun
- 態度が無愛想だ
coldness
- 彼女は私にひどく不愛想だった。
She was very short with me.
-
-
- 態度が無愛想だ
coldness
- 彼女は私にひどく不愛想だった。
She was very short with me.
-
無残
-
- むざん1
- Cruel, ruthless.NA-Adjective Noun
- 見るも無残な光景
It's a horrible sight.
- コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
- 彼の希望は無残に砕かれた。
His hopes were shattered.
-
-
- 見るも無残な光景
It's a horrible sight.
- コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
- 彼の希望は無残に砕かれた。
His hopes were shattered.
-
無気力
-
- むきりょく2
- Lack of dynamism; negativityNA-Adjective Noun
- 無気力試合
passive competition
-
-
- 無気力試合
passive competition
-
無知
-
- むち1
- Ignorance; ignoranceNA-Adjective Noun
- 彼はすぐに無知をさらけ出した。
He soon betrayed his ignorance.
- 君の無知には感心するよ。
I admire your ignorance.
- 彼の無知には驚いた。
I was astonished by his ignorance.
- 彼女は私の無知に付け込んだ。
She took advantage of my ignorance.
- 彼は無知である上に、傲慢でもある。
Besides being ignorant, he is too proud.
-
-
- 彼はすぐに無知をさらけ出した。
He soon betrayed his ignorance.
- 君の無知には感心するよ。
I admire your ignorance.
- 彼の無知には驚いた。
I was astonished by his ignorance.
- 彼女は私の無知に付け込んだ。
She took advantage of my ignorance.
- 彼は無知である上に、傲慢でもある。
Besides being ignorant, he is too proud.
-
無能
-
- むのう0
- incapableNA-Adjective Noun
- 警察の無能を批判する
Blaming the police for incompetence
- あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。
Regard all art critics as useless and dangerous.
- 彼は医者として無能だ。
He is no good as a doctor.
- 彼は弁護士としては無能だ。
He is no good as a lawyer.
- 彼の無能ぶりに誰もが苛立ち始めた。
His incompetence began to irritate everyone.
- 彼の失敗は無能によるものかそれとも不運によるものか。
Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?
-
-
- 警察の無能を批判する
Blaming the police for incompetence
- あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。
Regard all art critics as useless and dangerous.
- 彼は医者として無能だ。
He is no good as a doctor.
- 彼は弁護士としては無能だ。
He is no good as a lawyer.
- 彼の無能ぶりに誰もが苛立ち始めた。
His incompetence began to irritate everyone.
- 彼の失敗は無能によるものかそれとも不運によるものか。
Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?
-
無茶
-
- むちゃ1
- It doesn't make sense. It's ridiculous.NA-Adjective Noun
- 無茶な値段をつける
Marking up unreasonable prices
- 無茶を言う
gibberish
- 無茶しなければよかった。
I shouldn't have overdone it.
- 冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
- 君がそれをたった一人でやろうなんてむちゃだ。
You are mad to try to do it all alone.
- それは、無茶だ。
That won't work.
- そんな無茶はよせ。
Don't beat your head against a stone wall.
-
-
- 無茶な値段をつける
Marking up unreasonable prices
- 無茶を言う
gibberish
- 無茶しなければよかった。
I shouldn't have overdone it.
- 冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
- 君がそれをたった一人でやろうなんてむちゃだ。
You are mad to try to do it all alone.
- それは、無茶だ。
That won't work.
- そんな無茶はよせ。
Don't beat your head against a stone wall.
-
無茶苦茶
-
- むちゃくちゃ0
- Ridiculous; excessiveNA-Adjective Noun
- 言うこと為すことが無茶苦茶だ
Everything I do is ridiculous.
- 彼女は泣きながら、彼からの手紙をむちゃくちゃに引き裂いて捨てた。
In tears, she tore up his letter and threw it away.
-
-
- 言うこと為すことが無茶苦茶だ
Everything I do is ridiculous.
- 彼女は泣きながら、彼からの手紙をむちゃくちゃに引き裂いて捨てた。
In tears, she tore up his letter and threw it away.
-
無謀
-
- むぼう0
- Reckless and ill-consideredNA-Adjective Noun
- 無謀な計画
ill-considered plan
- 彼の無謀な運転が死を招いた。
His reckless driving brought about his death.
- 何物も無謀ではない。
No scam is too outrageous.
- 彼の死の原因は無謀運転だった。
His death was owing to his reckless driving.
- この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。
It is very imprudent to swim in the rapids.
- 無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
-
-
- 無謀な計画
ill-considered plan
- 彼の無謀な運転が死を招いた。
His reckless driving brought about his death.
- 何物も無謀ではない。
No scam is too outrageous.
- 彼の死の原因は無謀運転だった。
His death was owing to his reckless driving.
- この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。
It is very imprudent to swim in the rapids.
- 無謀な男達が南極探検中に凍死した。
The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
-
無造作
-
- むぞうさ2
- according one's wishesNA-Adjective Noun
- 無造作に髪を束ねる
Feel free to tie your hair up.
- 彼女は髪を無造作に束ねている。
She is doing her hair simply.
-
-
- 無造作に髪を束ねる
Feel free to tie your hair up.
- 彼女は髪を無造作に束ねている。
She is doing her hair simply.