-
知的
-
- ちてき0
- Wisdom. Sanity.NA-Adjective
- 知的な女性
intelligent woman
- 知的な会話が好きです。
I enjoy intellectual conversations.
- 彼は知的な人です。
He is a man of intellect.
- 知的好奇心を持つことは重要だ。
It is important to have intellectual curiosity.
- 誰にも知的な願いがある。
Everyone has his intellectual desire.
- 類人猿は知的には犬より上位である。
Apes rank above dogs in intelligence.
-
-
- 知的な女性
intelligent woman
- 知的な会話が好きです。
I enjoy intellectual conversations.
- 彼は知的な人です。
He is a man of intellect.
- 知的好奇心を持つことは重要だ。
It is important to have intellectual curiosity.
- 誰にも知的な願いがある。
Everyone has his intellectual desire.
- 類人猿は知的には犬より上位である。
Apes rank above dogs in intelligence.
-
短絡的
-
- たんらくてき0
- arbitraryNA-Adjective
-
-
-
神秘
-
- しんぴ1
- mysticalNA-Adjective Noun
- 神秘の世界
The Mysterious World
- その夢は私には神秘だった。
The dream was a mystery to me.
- 宇宙は神秘に満ちている。
Space is full of mystery.
- この神秘を解いたものはいますか。
Has anybody solved this mystery?
- 博士たちは自然の神秘を探求した。
The doctors inquired into the mystery of nature.
- 彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
He was interested in the mysteries of the Orient.
-
-
- 神秘の世界
The Mysterious World
- その夢は私には神秘だった。
The dream was a mystery to me.
- 宇宙は神秘に満ちている。
Space is full of mystery.
- この神秘を解いたものはいますか。
Has anybody solved this mystery?
- 博士たちは自然の神秘を探求した。
The doctors inquired into the mystery of nature.
- 彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
He was interested in the mysteries of the Orient.
-
神経質
-
- しんけいしつ3
- Neurotic; overly concernedNA-Adjective Noun
- 人の評価に神経質になる
Overly concerned about what others think
- 彼女は入試を控えて神経質になっていた。
She was nervous before the entrance exam.
- 君は騒音に神経質すぎる。
You are too sensitive to noise.
- 批評にそんなに神経質になるな。
Don't be so sensitive to criticism.
- 神経質な人は頭をかいたりするものだ。
Nervous people will scratch their heads.
- 神経質な人はこの仕事には向かない。
A nervous person will not be fit for this job.
-
-
- 人の評価に神経質になる
Overly concerned about what others think
- 彼女は入試を控えて神経質になっていた。
She was nervous before the entrance exam.
- 君は騒音に神経質すぎる。
You are too sensitive to noise.
- 批評にそんなに神経質になるな。
Don't be so sensitive to criticism.
- 神経質な人は頭をかいたりするものだ。
Nervous people will scratch their heads.
- 神経質な人はこの仕事には向かない。
A nervous person will not be fit for this job.
-
神聖
-
- しんせい0
- Holy, holy, holy.NA-Adjective Noun
- 神聖な場所
sanctuary
- インドでは牛は神聖な動物です。
In India, the cow is a sacred animal.
- 牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
Cows are sacred to Hindus.
- 神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
- 荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
- インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
Cows are sacred to many people in India.
-
-
- 神聖な場所
sanctuary
- インドでは牛は神聖な動物です。
In India, the cow is a sacred animal.
- 牛はヒンズー教徒には神聖なものである。
Cows are sacred to Hindus.
- 神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
- 荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
- インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
Cows are sacred to many people in India.
-
私的
-
- してき0
- Private, personalNA-Adjective
- クリスはお気に入りの女の子、ケイトがベスと私的な会話をしているのを見かけました。
Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth.
- 母はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。
My mother is always poking her nose into my private life.
- 私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
I object to his making private calls on this phone.
- 私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。
My father is always poking his nose into my private life.
- 許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
You shouldn't read people's private letters without permission.
-
-
- クリスはお気に入りの女の子、ケイトがベスと私的な会話をしているのを見かけました。
Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth.
- 母はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。
My mother is always poking her nose into my private life.
- 私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。
I object to his making private calls on this phone.
- 私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。
My father is always poking his nose into my private life.
- 許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
You shouldn't read people's private letters without permission.
-
種々
-
- しゅじゅ1
- All kinds. All kinds.Adverb NA-Adjective Noun
- 種々の考え
all sorts of ideas
- 彼は種々の方法を試みた。
He tried many different methods.
- 日本の産業は種々の製品をアメリカに輸出している。
Japanese industries export various products to America.
- 彼に起こった種々の不幸に加えて息子が急死した。
To add to his difficulties his son died a sudden death.
- 新しい産業は私たちの生活に種種の変化をもたらした。
The new industry brought about changes in our life.
- 著者は種々に異なるヨーロッパ文学をいっしょくたに扱っている。
The author lumps all the different European literatures together.
-
-
- 種々の考え
all sorts of ideas
- 彼は種々の方法を試みた。
He tried many different methods.
- 日本の産業は種々の製品をアメリカに輸出している。
Japanese industries export various products to America.
- 彼に起こった種々の不幸に加えて息子が急死した。
To add to his difficulties his son died a sudden death.
- 新しい産業は私たちの生活に種種の変化をもたらした。
The new industry brought about changes in our life.
- 著者は種々に異なるヨーロッパ文学をいっしょくたに扱っている。
The author lumps all the different European literatures together.
-
空ろ
-
- うつろ0
- Hollow; emptyNA-Adjective
- 空ろな目をしている
have a lifeless look in one's eyes
- 洞窟からうつろに反響する音を耳にした。
We heard somber hollow sounds from the cave.
-
-
- 空ろな目をしている
have a lifeless look in one's eyes
- 洞窟からうつろに反響する音を耳にした。
We heard somber hollow sounds from the cave.
-
空白
-
- くうはく0
- voidNA-Adjective Noun
- 空白を埋める
fill a gap
- 母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
The death of my mother left a big blank in my life.
- 正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか?
How is Null expressed as a regular expression?
-
-
- 空白を埋める
fill a gap
- 母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
The death of my mother left a big blank in my life.
- 正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか?
How is Null expressed as a regular expression?
-
突発的
-
- とっぱつてき0
- suddenNA-Adjective
- 突発的な事故に
対処 するmanage unexpected events
-
-
- 突発的な事故に
対処 するmanage unexpected events