Skip to content

副詞

N1・11 / 15 Page

弱弱

Mastery

- なよなよ
  
  1
- Weak. Tender.
  
  Adverb
- その弱々しい患者は胃癌に苦しんでいる。
  
  The feeble patient is suffering from stomach cancer.
- 彼女は弱々しい声で話した。
  
  She spoke in a weak voice.
- 彼女は病後でまだ弱々しかった。
  
  She was still weak after her illness.
- 禎子は弱々しくうなずいた。
  
  Sadako gave a weak nod.
- あの子は弱々しくほっそりしている。
  
  He is a slim child.
- Already mastered

微塵も

Mastery

- みじんも
  
  0
- Not at all (not), not in the least (not)
  
  Adverb
- だます気は微塵ももなかった
  
  There's no attempt at deception.
- 彼には親切心などみじんもない。
  
  He doesn't have a particle of kindness in his heart.
- Already mastered

心ならずも

Mastery

- こころならずも
  
  4
- Out of necessity, out of necessity.
  
  Adverb
- ついに私は心ならずも彼の提案を受け入れた。
  
  At last I accepted his proposal against my will.
- 彼の父は、心ならずも私の計画に同意した。
  
  His father consented to my plan against his will.
- 心ならずも、それをするよう彼は説得された。
  
  He was persuaded to carry it out against his will.
- 彼は心ならずも計画をあきらめるほか仕方がなかった。
  
  He could do nothing but give up his plan against his will.
- Already mastered

思う存分

Mastery

- おもうぞんぶん
  
  2
- fully
  
  Adverb
- 思う存分楽しむ
  
  Indulge yourself.
- その独裁者は思う存分特権を乱用した。
  
  The dictator abused his privileges to his heart's content.
- 彼は思う存分楽しんでいた。
  
  He was enjoying himself to his heart's content.
- 私たちは休暇を思う存分楽しんだ。
  
  We enjoyed our holidays to the full.
- 彼はスキーを思う存分楽しんだ。
  
  He enjoyed skiing to his heart's content.
- 悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
  
  The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
- Already mastered

急遽

Mastery

- きゅうきょ
  
  1
- Haste, haste, haste.
  
  Adverb
- 心臓に異変いへんを感じ、急遽病院に行った
  
  I felt something wrong with my heart and rushed to the hospital.
- Already mastered

悉く

Mastery

- ことごとく
  
  3
- possess
  
  Adverb
- 計画は悉く失敗に終わった
  
  All plans end in failure.
- トムはこれまで手をつけた仕事はことごとく成功した。
  
  Tom has always done well in every job he has had.
- 私達の計画はことごとく失敗した。
  
  All our plans went wrong.
- 何故か鷹派と目される人たちが、ことごとく苦手。
  
  For some reason, I don't cope well with those recognized as hardliners.
- Already mastered

所詮

Mastery

- しょせん
  
  0
- in the final analysis
  
  Adverb
- 人間は所詮神様ではない
  
  Man is not a god after all.
- コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
  
  Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
- 地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
  
  The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
- Already mastered

手当たり次第

Mastery

- てあたりしだい
  
  5
- Just grab whatever comes along ......
  
  Adverb
- 手当たり次第にものを投げつける
  
  Catch what you can and throw it.
- 手当たり次第に買物をするのはやめたほうがいいですよ。
  
  You had better stop buying things at random.
- 彼は手当たり次第にＣＤを聞いた。
  
  He listened to his CDs at random.
- 彼は手当たり次第本を買った。
  
  He bought books at random.
- 彼女は手当たり次第にＣＤを聞いた。
  
  She listened to her CDs at random.
- 彼は手当たりしだいに質問した。
  
  He asked questions at random.
- Already mastered

折り返し

Mastery

- おりかえし
  
  0
- Turn back; immediately
  
  Adverb Noun
- 折り返しお電話します
  
  I'll call you right back.
- 折り返し電話するよう伝えます。
  
  I'll tell him to call you back.
- 折り返し電話する。
  
  I'll call you back.
- 折り返しお返事をお願いします。
  
  Please reply by return.
- 後で、折り返し電話するわ。
  
  Let me call you back later, OK?
- 折り返し商品を郵送するべし。
  
  Please send the merchandise by return.
- Already mastered

断固

Mastery

- だんこ
  
  1
- flat-out
  
  Adverb NA-Adjective
- 断固として要求する
  
  demand insistently
- 私は家にとどまるようにと彼らに懸命に言ったが、彼らは断固として私の意見に耳を傾けようとはしなかった。
  
  I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.
- 彼は断固として断った。
  
  He gave a firm refusal.
- 私は断固として拒絶した。
  
  I refused absolutely.
- 彼は断固として拒絶した。
  
  He was so adamant in his refusal.
- 彼は断固たる口調で「だめだ」と言った。
  
  "No", he said in a decided tone.
- Already mastered