- Mastery
要は
-
- ようは1
- Important, in a nutshell.Adverb
- 要は本人の努力次第だ
The key is to look at my own efforts
- 要は母親たちが忙し過ぎるということだ。
The point is that the mothers are too busy.
- 要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
The point is that she doesn't do homework for herself.
- 要は君が彼から何も習わなかったことである。
The point is that you haven't learned anything from him.
-
-
- 要は本人の努力次第だ
The key is to look at my own efforts
- 要は母親たちが忙し過ぎるということだ。
The point is that the mothers are too busy.
- 要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
The point is that she doesn't do homework for herself.
- 要は君が彼から何も習わなかったことである。
The point is that you haven't learned anything from him.
- Mastery
誰しも
-
- だれしも1
- Whoever, whoeverAdverb
- 誰しも命は惜しい
Anyone who values their life
- 誰しも礼儀正しい人が好きだ。
Everybody likes polite people.
- 人間は誰しも死を避けられない。
No one can avert death.
- だれしも自分のしたことには責任がある。
Everyone is responsible for his own actions.
- だれしもときどき間違いを犯す。
Everyone makes a mistake at times.
- 誰しもがぶち当たるダイエットの壁。
The diet "wall" that everybody hits.
-
-
- 誰しも命は惜しい
Anyone who values their life
- 誰しも礼儀正しい人が好きだ。
Everybody likes polite people.
- 人間は誰しも死を避けられない。
No one can avert death.
- だれしも自分のしたことには責任がある。
Everyone is responsible for his own actions.
- だれしもときどき間違いを犯す。
Everyone makes a mistake at times.
- 誰しもがぶち当たるダイエットの壁。
The diet "wall" that everybody hits.
- Mastery
誰一人
-
- だれひとり1 0
- No one, not one.Adverb
- 誰一人賛成しない
Not a single person is in favor of
- 誰一人、自分が間違っていることを認めようとしなかったので、議論は延々と続いた。
The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong.
- 誰一人遅刻しなかった。
Not a single person arrived late.
- 成功を望まない人は誰一人いない。
There is not one of us but wishes to succeed.
- 誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
No one respected men like him.
- だれひとりもこんなものを見たことがなかった。
No one ever saw such a thing.
-
-
- 誰一人賛成しない
Not a single person is in favor of
- 誰一人、自分が間違っていることを認めようとしなかったので、議論は延々と続いた。
The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong.
- 誰一人遅刻しなかった。
Not a single person arrived late.
- 成功を望まない人は誰一人いない。
There is not one of us but wishes to succeed.
- 誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
No one respected men like him.
- だれひとりもこんなものを見たことがなかった。
No one ever saw such a thing.
- Mastery
軽々と
-
- かるがると3
- Gently; easilyAdverb
- 軽々と持ち上げる
Pick it up gently.
-
-
- 軽々と持ち上げる
Pick it up gently.
- Mastery
遅くとも
-
- おそくとも2
- Latest, latestAdverb
-
早くとも Earliest, and earlier ......
- 天罰は遅くとも必ず来る。
Heaven's vengeance is slow but sure.
- 遅くとも１０時までには来なさい。
Come here by ten at the latest.
- 遅くとも午前０時までには家に帰る。
I'll be home by midnight at the latest.
- 遅くとも８時までにはここに来てください。
Please be here by eight at the latest.
-
-
-
早くとも Earliest, and earlier ......
- 天罰は遅くとも必ず来る。
Heaven's vengeance is slow but sure.
- 遅くとも１０時までには来なさい。
Come here by ten at the latest.
- 遅くとも午前０時までには家に帰る。
I'll be home by midnight at the latest.
- 遅くとも８時までにはここに来てください。
Please be here by eight at the latest.
- Mastery
道すがら
-
- みちすがら0
- Along the way, as you go ......Adverb
- 私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
We had to drive slowly all the way.
-
-
- 私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
We had to drive slowly all the way.
- Mastery
銘銘
-
- めいめい3
- Each. Each.Adverb Noun
- 銘銘の考えを聞く
Listen to each and every one of them.
- 生徒はめいめい自分の机を持っている。
Each student has his own desk.
- 彼は、彼らめいめいに鉛筆を与えた。
He gave each of them a pencil.
- めいめいに自分の好みがある。
Each has his own taste.
- ３人の少年たちはめいめい賞を得た。
Each of the three boys won a prize.
- 彼らはめいめい自転車を持っている。
Each of them has a bicycle.
-
-
- 銘銘の考えを聞く
Listen to each and every one of them.
- 生徒はめいめい自分の机を持っている。
Each student has his own desk.
- 彼は、彼らめいめいに鉛筆を与えた。
He gave each of them a pencil.
- めいめいに自分の好みがある。
Each has his own taste.
- ３人の少年たちはめいめい賞を得た。
Each of the three boys won a prize.
- 彼らはめいめい自転車を持っている。
Each of them has a bicycle.