-
続く
-
- つづく0
- Continue. Sustained.Intransitive
-
雨 の日 が続くIt's been raining for days.
- ホテルに続く道は狭い。
The road which leads to the hotel is narrow.
- このところ飛行機事故が続く。
There have been a lot of airplane accidents recently.
- どれくらいこの寒い天気は続きますか。
How long will this cold weather last?
- 延々と続く車の列があった。
There was a continuous line of cars.
- 吹雪が続いた。
The snowstorm held on.
-
-
-
雨 の日 が続くIt's been raining for days.
- ホテルに続く道は狭い。
The road which leads to the hotel is narrow.
- このところ飛行機事故が続く。
There have been a lot of airplane accidents recently.
- どれくらいこの寒い天気は続きますか。
How long will this cold weather last?
- 延々と続く車の列があった。
There was a continuous line of cars.
- 吹雪が続いた。
The snowstorm held on.
-
感じる
-
- かんじる0
- Feel; feelTransitive Intransitive
- 暑[あつ]く感じる
feel hot
- 私はときどき悲しく感じる。
I feel sad every now and then.
- 今朝は寒く感じる。
I feel cold this morning.
- 今朝の地震は感じましたか。
Did you feel the earthquake this morning?
- 昨夜、地震を感じましたか。
Did you feel the earth shake last night?
- 私は肩に触られるのを感じた。
I felt myself touched on the shoulder.
-
-
- 暑[あつ]く感じる
feel hot
- 私はときどき悲しく感じる。
I feel sad every now and then.
- 今朝は寒く感じる。
I feel cold this morning.
- 今朝の地震は感じましたか。
Did you feel the earthquake this morning?
- 昨夜、地震を感じましたか。
Did you feel the earth shake last night?
- 私は肩に触られるのを感じた。
I felt myself touched on the shoulder.
-
落ちる
-
- おちる2
- Falling; lowering; flunkingIntransitive
-
試験 に落ちるfail an exam
- 勉強しないと試験に落ちるよ。
If you don't study, you will fail the exam.
- サーバーが落ちていた。
The server was down.
- 今月は売上が落ちた。
Sales are down this month.
- その都市は敵の手に落ちた。
The city fell to the enemy.
- 山の向こうに日が落ちた。
The sun descended behind the mountains.
-
-
-
試験 に落ちるfail an exam
- 勉強しないと試験に落ちるよ。
If you don't study, you will fail the exam.
- サーバーが落ちていた。
The server was down.
- 今月は売上が落ちた。
Sales are down this month.
- その都市は敵の手に落ちた。
The city fell to the enemy.
- 山の向こうに日が落ちた。
The sun descended behind the mountains.
-
戻る
-
- もどる2
- Reply; come back; returnIntransitive
-
本題 に戻るfinish a digression and get back to the main subject
- 座席へ戻ろう。
Let's go back to our places.
- すぐに戻るよ。
I will be back soon.
- すぐに戻ります。
I'll return immediately.
- すぐに戻ってね。
Come back soon.
-
-
-
本題 に戻るfinish a digression and get back to the main subject
- 座席へ戻ろう。
Let's go back to our places.
- すぐに戻るよ。
I will be back soon.
- すぐに戻ります。
I'll return immediately.
- すぐに戻ってね。
Come back soon.
-
起こる
-
- おこる2
- To occur; to flare up; to produceIntransitive
-
変化 が起こるchange
- あとで起こったことはなお悪かった。
What followed was still worse.
- 近くで火事が起こった。
A fire broke out nearby.
- 夜の間に火事が起こった。
A fire broke out during the night.
- それはある夜に起こった。
It happened one night.
- その夜、火事が起こった。
A fire broke out during that night.
-
-
-
変化 が起こるchange
- あとで起こったことはなお悪かった。
What followed was still worse.
- 近くで火事が起こった。
A fire broke out nearby.
- 夜の間に火事が起こった。
A fire broke out during the night.
- それはある夜に起こった。
It happened one night.
- その夜、火事が起こった。
A fire broke out during that night.
-
渇く
-
- かわく2
- thirstIntransitive
-
喉 が渇くthirst
- お腹が空いたし、のども渇いた。
I'm hungry and thirsty.
-
-
-
喉 が渇くthirst
- お腹が空いたし、のども渇いた。
I'm hungry and thirsty.
-
分かれる
-
- わかれる3
- Divided, DivergentIntransitive
-
意見 が分かれるOpinions are divided.
- その問題で上院議員の意見が分かれた。
The issue divided the senators.
- クラスは2チームに分かれた。
The class divided into two teams.
- 道はここで二つに分かれている。
The road divides here into two.
- 生徒たちは3つのグループに分かれた。
The students parted into three groups.
- 課税問題で意見が分かれている。
Opinions are divided on the issue of taxes.
-
-
-
意見 が分かれるOpinions are divided.
- その問題で上院議員の意見が分かれた。
The issue divided the senators.
- クラスは2チームに分かれた。
The class divided into two teams.
- 道はここで二つに分かれている。
The road divides here into two.
- 生徒たちは3つのグループに分かれた。
The students parted into three groups.
- 課税問題で意見が分かれている。
Opinions are divided on the issue of taxes.
-
上がる
-
- あがる0
- To ascend; to rise; to endIntransitive
-
雨 が上がるIt's stopped raining.
- 来月タクシー料金があがります。
Taxi fares will go up next month.
- 明日それをいただきに上がります。
I will call for it tomorrow.
- 私は演説をすると決まってあがる。
I never make a speech without being nervous.
- 「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."
- 翌日、またバッテリーが上がってる。
The next day the battery was flat again.
-
-
-
雨 が上がるIt's stopped raining.
- 来月タクシー料金があがります。
Taxi fares will go up next month.
- 明日それをいただきに上がります。
I will call for it tomorrow.
- 私は演説をすると決まってあがる。
I never make a speech without being nervous.
- 「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."
- 翌日、またバッテリーが上がってる。
The next day the battery was flat again.
-
下がる
-
- さがる2
- Decline; regressionIntransitive
-
効率 が下がるReduced efficiency
- ランプは天井から下がっていた。
The lamp hung from the ceiling.
- 熱が下がった。
The fever has abated.
- 温度が下がる。
The temperature falls.
- 物価が下がった。
The prices have gone down.
- 株価が下がった。
Stock prices dropped.
-
-
-
効率 が下がるReduced efficiency
- ランプは天井から下がっていた。
The lamp hung from the ceiling.
- 熱が下がった。
The fever has abated.
- 温度が下がる。
The temperature falls.
- 物価が下がった。
The prices have gone down.
- 株価が下がった。
Stock prices dropped.
-
下りる
-
- おりる2
- come down; to grant (a license, etc.)Intransitive
-
山 を下りる(of the sun) set
- 今朝は露が降りた。
The dew fell this morning.
- ここで降りましょう。
Let's get off here.
- あのプロのスキーヤーは離れ業をしながら山をおりるのが好きだった。
The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain.
- ここで降ります。
I'll get off here.
- 彼は汽車を降りた。
He got off the train.
-
-
-
山 を下りる(of the sun) set
- 今朝は露が降りた。
The dew fell this morning.
- ここで降りましょう。
Let's get off here.
- あのプロのスキーヤーは離れ業をしながら山をおりるのが好きだった。
The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain.
- ここで降ります。
I'll get off here.
- 彼は汽車を降りた。
He got off the train.