- Mastery
堂々
-
- どうどう3 0
- (behave) graciouslyNA-Adjective
- 彼はその式典で堂々と振る舞った。
He bore himself well at the ceremony.
- その老人は堂々とした顔つきをしていた。
The old man had a noble countenance.
- 彼は堂々と振る舞う。
He carries himself regally.
- 堂々としなさい。
Walk tall, son.
- 彼は演説を堂々とやった。
He delivered his speech splendidly.
-
-
- 彼はその式典で堂々と振る舞った。
He bore himself well at the ceremony.
- その老人は堂々とした顔つきをしていた。
The old man had a noble countenance.
- 彼は堂々と振る舞う。
He carries himself regally.
- 堂々としなさい。
Walk tall, son.
- 彼は演説を堂々とやった。
He delivered his speech splendidly.
- Mastery
多様
-
- たよう0
- all sortsNA-Adjective Noun
- 多様化
variety
- ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
We find diverse ethnic and economic interests here.
- 話題は多様多種だった。
We talked about a variety of topics.
- 我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。
Our insurance policy covers various kinds of damages.
- 彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
His abilities were very great and various.
- 彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
His broad interests bring him broad views on everything.
-
-
- 多様化
variety
- ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
We find diverse ethnic and economic interests here.
- 話題は多様多種だった。
We talked about a variety of topics.
- 我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。
Our insurance policy covers various kinds of damages.
- 彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
His abilities were very great and various.
- 彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
His broad interests bring him broad views on everything.
- Mastery
孤独
-
- こどく0
- aloneNA-Adjective Noun
- 私はこの上なくさびしく、孤独だ。
I am as sad and lonely as can be.
- 彼女は孤独な生活を送った。
She led a solitary life.
- 私は孤独だった。
I felt lonely.
- 正直に言うと、私は孤独だった。
To tell the truth, I felt lonely.
- その彼女は孤独だ。
The girl is lonely.
-
-
- 私はこの上なくさびしく、孤独だ。
I am as sad and lonely as can be.
- 彼女は孤独な生活を送った。
She led a solitary life.
- 私は孤独だった。
I felt lonely.
- 正直に言うと、私は孤独だった。
To tell the truth, I felt lonely.
- その彼女は孤独だ。
The girl is lonely.
- Mastery
完璧
-
- かんぺき0
- Complete; perfectNA-Adjective Noun
- 完璧な演奏
Perfectly played.
- 君は完璧な仕事をしてくれた。
You've done a perfect job.
- 君の英語は完璧だ。
Your English is perfect.
- マユコはいつも完璧を目指している。
Mayuko always aims for perfection.
- 彼は完璧主義者だ。
He is a person who never cuts corners.
- 彼は全ての点で完璧だ。
He's perfect at everything.
-
-
- 完璧な演奏
Perfectly played.
- 君は完璧な仕事をしてくれた。
You've done a perfect job.
- 君の英語は完璧だ。
Your English is perfect.
- マユコはいつも完璧を目指している。
Mayuko always aims for perfection.
- 彼は完璧主義者だ。
He is a person who never cuts corners.
- 彼は全ての点で完璧だ。
He's perfect at everything.
- Mastery
広大
-
- こうだい0
- Grand, vastNA-Adjective Noun
- 広大な平野
Wide open fields
-
狭小 narrowness
- サハラは広大な砂漠です。
The Sahara is a vast desert.
- こんな広大な景色は初めて見ました。
I'd never seen such expansive scenery.
- 中国はアジアで最も広大な国である。
China is the largest country in Asia.
- 太平洋は非常に広大だ。
The Pacific is very wide.
- 彼はかつて広大な土地を所有していた。
He once possessed much land.
-
-
- 広大な平野
Wide open fields
-
狭小 narrowness
- サハラは広大な砂漠です。
The Sahara is a vast desert.
- こんな広大な景色は初めて見ました。
I'd never seen such expansive scenery.
- 中国はアジアで最も広大な国である。
China is the largest country in Asia.
- 太平洋は非常に広大だ。
The Pacific is very wide.
- 彼はかつて広大な土地を所有していた。
He once possessed much land.
- Mastery
強烈
-
- きょうれつ0
- (violently) strongNA-Adjective
- 強烈な印象を残す
leave a deep impression
- 彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。
His answer was a hard punch on the nose.
- 強烈な暑さだ。
The heat is intense.
- その薬の効果は強烈だが短い。
The effects of the drug are intense but brief.
- その液体は強烈な匂いを発した。
The liquid gave off a strong smell.
- 彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
-
-
- 強烈な印象を残す
leave a deep impression
- 彼の返報は鼻への強烈なパンチだった。
His answer was a hard punch on the nose.
- 強烈な暑さだ。
The heat is intense.
- その薬の効果は強烈だが短い。
The effects of the drug are intense but brief.
- その液体は強烈な匂いを発した。
The liquid gave off a strong smell.
- 彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
- Mastery
最悪
-
- さいあく0
- Worst. Worst.NA-Adjective Noun
- 最悪の事態
Worst case scenario.
- 私たちは最悪の場合の覚悟はできている。
We are prepared for the worst.
- 最悪を覚悟している。
I am prepared for the worst.
- 最悪の場合の覚悟はできていますか。
Are you prepared for the worst?
- 最悪に備える必要がある。
It is necessary that we should prepare for the worst.
- 最悪でも平均点は取れるだろう。
At worst, I will get an average mark.
-
-
- 最悪の事態
Worst case scenario.
- 私たちは最悪の場合の覚悟はできている。
We are prepared for the worst.
- 最悪を覚悟している。
I am prepared for the worst.
- 最悪の場合の覚悟はできていますか。
Are you prepared for the worst?
- 最悪に備える必要がある。
It is necessary that we should prepare for the worst.
- 最悪でも平均点は取れるだろう。
At worst, I will get an average mark.
- Mastery
有力
-
- ゆうりょく0
- Powerful; hopefulNA-Adjective
- 次期社長の有力な
候補 は彼だHe's a strong candidate for the next president.
- コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
- 中国は武器の有力輸出国だ。
China is a leading exporter of arms.
- 彼は出版業界に有力なコネがある。
He has powerful connections in the publishing industry.
- 彼はその職の最も有力な候補者だった。
He was the strongest candidate for the position.
- 事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった。
The accident was a strong argument for new safety measures.
-
-
- 次期社長の有力な
候補 は彼だHe's a strong candidate for the next president.
- コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
- 中国は武器の有力輸出国だ。
China is a leading exporter of arms.
- 彼は出版業界に有力なコネがある。
He has powerful connections in the publishing industry.
- 彼はその職の最も有力な候補者だった。
He was the strongest candidate for the position.
- 事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった。
The accident was a strong argument for new safety measures.
- Mastery
本気
-
- ほんき0
- Really; seriouslyNA-Adjective Noun
- 本気で結婚を考え始める
I'm starting to think seriously about getting married.
- ケンさん、君は本気かい。
Are you on the level, Ken?
- 本気？
Are you sure?
- 本気だよ。
I mean it!
- 本気ですか。
Do you mean what you say?
- 君は本気でそう言うのか。
Are you in earnest in saying so?
-
-
- 本気で結婚を考え始める
I'm starting to think seriously about getting married.
- ケンさん、君は本気かい。
Are you on the level, Ken?
- 本気？
Are you sure?
- 本気だよ。
I mean it!
- 本気ですか。
Do you mean what you say?
- 君は本気でそう言うのか。
Are you in earnest in saying so?
- Mastery
極端
-
- きょくたん3
- extremesNA-Adjective Noun
- 君の言うことは極端じゃないか。
Aren't you pushing it too far?
- それは極端な場合だ。
They are the extreme cases.
- 彼の考えは少し極端だ。
His way of thinking is a bit extreme.
- それはちょっと極端じゃないですか。
You're carrying this too far.
- 彼女は洋服の好みが極端だ。
She is extreme in her taste in clothes.
-
-
- 君の言うことは極端じゃないか。
Aren't you pushing it too far?
- それは極端な場合だ。
They are the extreme cases.
- 彼の考えは少し極端だ。
His way of thinking is a bit extreme.
- それはちょっと極端じゃないですか。
You're carrying this too far.
- 彼女は洋服の好みが極端だ。
She is extreme in her taste in clothes.