- Mastery
教え
-
- おしえ0
- Education; doctrineNoun
-
先生 の教えを守 るCompliance with teacher's instructions
- キリストの教え
Doctrine of Christ; Christianity
- 聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。
Much wisdom is to be found in the Bible.
- 人々の性格は彼らに与え得る、いかなる教えよりも、その職業に基づく。
The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.
- 孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
-
-
-
先生 の教えを守 るCompliance with teacher's instructions
- キリストの教え
Doctrine of Christ; Christianity
- 聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。
Much wisdom is to be found in the Bible.
- 人々の性格は彼らに与え得る、いかなる教えよりも、その職業に基づく。
The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.
- 孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
- Mastery
教会
-
- きょうかい0
- Churches; ChurchesNoun
- その教会は１１７３年までさかのぼる。
The church dates back to 1173.
- 毎日教会へ行きます。
I go to church every day.
- 教会の鐘が鳴っている。
The church bells are ringing.
- 日曜には私は教会に行く。
I go to the church on Sundays.
- 私は車で教会へ行きます。
I go to church by car.
-
-
- その教会は１１７３年までさかのぼる。
The church dates back to 1173.
- 毎日教会へ行きます。
I go to church every day.
- 教会の鐘が鳴っている。
The church bells are ringing.
- 日曜には私は教会に行く。
I go to the church on Sundays.
- 私は車で教会へ行きます。
I go to church by car.
- Mastery
教授
-
- きょうじゅ0 1
- Teaching; professorsTransitive Noun
-
日本語 を教授するTeach Japanese
-
大学 の教授になるbe a university professor
- 一人の教授がささやいた。
One of the professors whispered.
- 彼はリーズ大学の英語の教授です。
He is a professor of English at Leeds.
- 教授はフランスの歴史について講義した。
The professor lectured on French history.
- 彼は医学部の教授だ。
He is a professor of the medical department.
- 私は教授です。
I am a professor.
-
-
-
日本語 を教授するTeach Japanese
-
大学 の教授になるbe a university professor
- 一人の教授がささやいた。
One of the professors whispered.
- 彼はリーズ大学の英語の教授です。
He is a professor of English at Leeds.
- 教授はフランスの歴史について講義した。
The professor lectured on French history.
- 彼は医学部の教授だ。
He is a professor of the medical department.
- 私は教授です。
I am a professor.
- Mastery
教育
-
- きょういく0
- Education, upbringingTransitive Noun
-
私 はアメリカで教育を受 けたI was educated in America.
- 教育は重大な要素である。
Education is a critical element.
- 教育は家庭に始まる。
Education starts at home.
- 彼は祖父に教育された。
He was educated by his grandfather.
- 彼女は祖父に教育された。
She was educated by her grandfather.
- 彼は立派な教育を受けた。
He received a good education.
-
-
-
私 はアメリカで教育を受 けたI was educated in America.
- 教育は重大な要素である。
Education is a critical element.
- 教育は家庭に始まる。
Education starts at home.
- 彼は祖父に教育された。
He was educated by his grandfather.
- 彼女は祖父に教育された。
She was educated by her grandfather.
- 彼は立派な教育を受けた。
He received a good education.
- Mastery
数年
-
- すうねん0
- Years, years.Noun
- 私は数年前にゴルフを始めた。
I began playing golf years ago.
- ここ数年で事故の数は増えた。
The number of traffic accidents has increased in recent years.
- 数年が過ぎ去った。
Several years went by.
- ２１世紀はほんの数年で始まる。
The twenty-first century starts in just a few years.
- 彼は数年で非常に英語に熟達した。
He got very proficient in English in a few years.
-
-
- 私は数年前にゴルフを始めた。
I began playing golf years ago.
- ここ数年で事故の数は増えた。
The number of traffic accidents has increased in recent years.
- 数年が過ぎ去った。
Several years went by.
- ２１世紀はほんの数年で始まる。
The twenty-first century starts in just a few years.
- 彼は数年で非常に英語に熟達した。
He got very proficient in English in a few years.
- Mastery
文句
-
- もんく1
- Words; complaintsNoun
- 文句を
言 うbe grouchy
- 文句をつける
Chastise; pick on
- その文句は、人を侮辱するためのものだ。
The phrase is meant to insult people.
- そんなことは君が文句を言う理由にはならないよ。
That doesn't give you grounds for complaining.
- 文句を言うな。
Don't complain.
- 文句を言えば切りがない。
Once the complaining starts, it never ends.
- 彼はスープが熱すぎると文句を言った。
He complained that the soup was too hot.
-
-
- 文句を
言 うbe grouchy
- 文句をつける
Chastise; pick on
- その文句は、人を侮辱するためのものだ。
The phrase is meant to insult people.
- そんなことは君が文句を言う理由にはならないよ。
That doesn't give you grounds for complaining.
- 文句を言うな。
Don't complain.
- 文句を言えば切りがない。
Once the complaining starts, it never ends.
- 彼はスープが熱すぎると文句を言った。
He complained that the soup was too hot.
- Mastery
方々
-
- かたがた2
- Gentlemen. Gentlemen.Noun
- ご出席の方々はこちらへどうぞ
All those in attendance, please come this way.
- 貴社の社員の方々にお会いでき、とてもうれしく思いました。
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
- 観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Visiting all the tourist sights really wore me out.
- あの人たちが昨日あなたが会った方々ですか。
Are those the people you saw yesterday?
- 天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
- わからなかったら方々の人に聞いた方がいいよ。
If you don't know, you had better ask around.
-
-
- ご出席の方々はこちらへどうぞ
All those in attendance, please come this way.
- 貴社の社員の方々にお会いでき、とてもうれしく思いました。
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
- 観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Visiting all the tourist sights really wore me out.
- あの人たちが昨日あなたが会った方々ですか。
Are those the people you saw yesterday?
- 天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
- わからなかったら方々の人に聞いた方がいいよ。
If you don't know, you had better ask around.
- Mastery
昨年
-
- さくねん0
- previous yearNoun
-
去年 previous year
- ヘレンは昨年日本に来た。
Helen came to Japan last year.
- 彼女は昨年生まれた。
She was born last year.
- 彼は昨年大学を卒業した。
He graduated from college last year.
- 昨年会ったのを覚えている。
I remember seeing you last year.
- 彼は昨年北海道にいましたか。
Was he in Hokkaido last year?
-
-
-
去年 previous year
- ヘレンは昨年日本に来た。
Helen came to Japan last year.
- 彼女は昨年生まれた。
She was born last year.
- 彼は昨年大学を卒業した。
He graduated from college last year.
- 昨年会ったのを覚えている。
I remember seeing you last year.
- 彼は昨年北海道にいましたか。
Was he in Hokkaido last year?
- Mastery
昼寝
-
- ひるね0
- Nap, nap.Intransitive Noun
- 昼寝の
習慣 はないNot in the habit of napping
- 私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I would often take naps on Sundays.
- すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I may give up soon and just nap instead.
- 毎日何時間昼寝しますか。
How many hours do you take a nap every day?
- 昼寝をしている間に変な夢を見た。
While napping, I had a strange dream.
- 私の母は、毎日午後昼寝をします。
My mother takes a nap every afternoon.
-
-
- 昼寝の
習慣 はないNot in the habit of napping
- 私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
I would often take naps on Sundays.
- すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I may give up soon and just nap instead.
- 毎日何時間昼寝しますか。
How many hours do you take a nap every day?
- 昼寝をしている間に変な夢を見た。
While napping, I had a strange dream.
- 私の母は、毎日午後昼寝をします。
My mother takes a nap every afternoon.
- Mastery
時期
-
- じき1
- Period; seasonNoun
-
入学試験 の時期Period of entrance examinations
- １年のこの時期は天候がよく変わる。
The weather changes very often at this time of year.
- 春は木を植える時期です。
Spring is the time to plant trees.
- １年中での楽しい時期です。
It is an exciting time of the year.
- スキーの時期は過ぎた。
The time for skiing has gone by.
- 君は新しい仕事を始める時期だ。
It is high time you started a new business.
-
-
-
入学試験 の時期Period of entrance examinations
- １年のこの時期は天候がよく変わる。
The weather changes very often at this time of year.
- 春は木を植える時期です。
Spring is the time to plant trees.
- １年中での楽しい時期です。
It is an exciting time of the year.
- スキーの時期は過ぎた。
The time for skiing has gone by.
- 君は新しい仕事を始める時期だ。
It is high time you started a new business.