-
滞在
-
- たいざい0
- Stay, sojournIntransitive Noun
- 日本に滞在している
Residence in Japan
- いまおじの家に滞在しています。
I'm now staying at my uncle's.
- いつまで滞在なさいますか。
How long will you be staying here?
- シカゴに2ヶ月以上滞在した。
I stayed in Chicago over two months.
- 1週間滞在の予定です。
I plan to stay there a week.
- 彼はニューヨークに3週間滞在した。
He stayed in New York for three weeks.
-
-
- 日本に滞在している
Residence in Japan
- いまおじの家に滞在しています。
I'm now staying at my uncle's.
- いつまで滞在なさいますか。
How long will you be staying here?
- シカゴに2ヶ月以上滞在した。
I stayed in Chicago over two months.
- 1週間滞在の予定です。
I plan to stay there a week.
- 彼はニューヨークに3週間滞在した。
He stayed in New York for three weeks.
-
演奏
-
- えんそう0
- play a musical instrumentTransitive Noun
- ピアノを演奏する
play the piano
- 演奏は終わりかけていた。
The performance was almost over.
- 俺はバンドで演奏してるんだ。
I play in a band.
- 何か楽器は演奏できますか。
Can you play any musical instruments?
- 楽器をなにか演奏しますか。
Do you play a musical instrument?
- 彼は音楽を演奏しています。
He is playing music.
-
-
- ピアノを演奏する
play the piano
- 演奏は終わりかけていた。
The performance was almost over.
- 俺はバンドで演奏してるんだ。
I play in a band.
- 何か楽器は演奏できますか。
Can you play any musical instruments?
- 楽器をなにか演奏しますか。
Do you play a musical instrument?
- 彼は音楽を演奏しています。
He is playing music.
-
灰色
-
- はいいろ0
- grizzlyNoun
- 私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
My father has a blue and gray tie.
- あの灰色のビルですか。
That gray building?
- 彼のスーツは灰色でネクタイは黄色だった。
His suit was gray and his tie was yellow.
- 頭の色は灰色だった。
His head was gray.
- 道路はほこりで灰色になっていた。
The road was gray with dust.
-
-
- 私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
My father has a blue and gray tie.
- あの灰色のビルですか。
That gray building?
- 彼のスーツは灰色でネクタイは黄色だった。
His suit was gray and his tie was yellow.
- 頭の色は灰色だった。
His head was gray.
- 道路はほこりで灰色になっていた。
The road was gray with dust.
-
災害
-
- さいがい0
- catastrophesNoun
- 災害に遭う
In the event of a disaster
- 嵐は、多くの災害を引き起こした。
The storm caused a lot of damage.
- 昨今は災害が頻ぴんとあった。
Recently we have had several disasters.
- その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
- 昨年は災害が頻々とあった。
Last year, we had frequent disasters.
- 台風は毎年災害を引き起こしている。
Typhoons bring about damage every year.
-
-
- 災害に遭う
In the event of a disaster
- 嵐は、多くの災害を引き起こした。
The storm caused a lot of damage.
- 昨今は災害が頻ぴんとあった。
Recently we have had several disasters.
- その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
- 昨年は災害が頻々とあった。
Last year, we had frequent disasters.
- 台風は毎年災害を引き起こしている。
Typhoons bring about damage every year.
-
無料
-
- むりょう0 1
- Free; unpaidNoun
- フリー
Free; free
-
有料 Charges, fees apply
- このパンフレットは無料です。
This pamphlet is free of charge.
- 無料です。
It's for free.
- それは無料です。
It's free of charge.
- 無料なのですか。
Is it free?
- その駐車場は無料だ。
The parking lot is free of charge.
-
-
- フリー
Free; free
-
有料 Charges, fees apply
- このパンフレットは無料です。
This pamphlet is free of charge.
- 無料です。
It's for free.
- それは無料です。
It's free of charge.
- 無料なのですか。
Is it free?
- その駐車場は無料だ。
The parking lot is free of charge.
-
無視
-
- むし1
- Ignorance, neglectTransitive Noun
- 規則を無視する
Ignoring the rules
- 彼は私の反対を無視した。
He brushed off my objections.
- 彼は法律を構わず無視する。
He has a disregard for the law.
- 彼は僕の忠告を無視した。
He disregarded my advice.
- 君は赤信号を無視して走りましたね。
You ran a red light.
-
-
- 規則を無視する
Ignoring the rules
- 彼は私の反対を無視した。
He brushed off my objections.
- 彼は法律を構わず無視する。
He has a disregard for the law.
- 彼は僕の忠告を無視した。
He disregarded my advice.
- 君は赤信号を無視して走りましたね。
You ran a red light.
-
片手
-
- かたて0 3
- One hand; oneNoun
-
両手 Hands, arms.
- 私はボールを片手で受けた。
I caught the ball with one hand.
- 市長は片手を目にかざした。
The mayor screened his eyes with his hand.
- 彼は片手に火、片手に水を運ぶ。
He carries fire in one hand and water in the other.
- その彼女は重い箱を片手で持ち上げた。
The girl lifted the heavy box with one hand.
-
-
-
両手 Hands, arms.
- 私はボールを片手で受けた。
I caught the ball with one hand.
- 市長は片手を目にかざした。
The mayor screened his eyes with his hand.
- 彼は片手に火、片手に水を運ぶ。
He carries fire in one hand and water in the other.
- その彼女は重い箱を片手で持ち上げた。
The girl lifted the heavy box with one hand.
-
片方
-
- かたほう2
- One of two.Noun
-
両方 Both sides, both
- この靴下の片方はどこだ。
Where is the mate to this sock?
- 片方の手には5本の指がある。
We have five fingers on each hand.
- 彼女の片方の靴が脱げました。
One of her shoes dropped off.
- その犬は片方の目が見えない。
The dog is blind in one eye.
- 片方の本は薄く、他方は厚い。
One book is thin, and the other is thick.
-
-
-
両方 Both sides, both
- この靴下の片方はどこだ。
Where is the mate to this sock?
- 片方の手には5本の指がある。
We have five fingers on each hand.
- 彼女の片方の靴が脱げました。
One of her shoes dropped off.
- その犬は片方の目が見えない。
The dog is blind in one eye.
- 片方の本は薄く、他方は厚い。
One book is thin, and the other is thick.
-
片道
-
- かたみち0
- one way (ticket)Noun
- 片道の
切符 one-way ticket
-
往復 go back and forth
- 運賃は片道1ドルです。
The fare is one dollar each way.
- 往復ですか、片道ですか。
Round trip or one-way?
- 僕は片道だけ歩いていった。
I went on foot only one way.
- A市からB市までのチケット、片道2まいください。
I'd like two one-way tickets from A to B.
-
-
- 片道の
切符 one-way ticket
-
往復 go back and forth
- 運賃は片道1ドルです。
The fare is one dollar each way.
- 往復ですか、片道ですか。
Round trip or one-way?
- 僕は片道だけ歩いていった。
I went on foot only one way.
- A市からB市までのチケット、片道2まいください。
I'd like two one-way tickets from A to B.
-
物事
-
- ものごと2
- Things. Things.Noun
- 物事は始めが大切だ
The beginning is the most important thing.
- あるがままに物事を見るようにしなさい。
Try to see things as they are.
- 物事は中途半端にするな。
Never do things by halves.
- 物事の明るい面を見なさい。
Look at the sunny side of things.
- 物事をあるがままに受け取れ。
Take things as they are.
- 物事はあるがままに見よ。
See things as they are.
-
-
- 物事は始めが大切だ
The beginning is the most important thing.
- あるがままに物事を見るようにしなさい。
Try to see things as they are.
- 物事は中途半端にするな。
Never do things by halves.
- 物事の明るい面を見なさい。
Look at the sunny side of things.
- 物事をあるがままに受け取れ。
Take things as they are.
- 物事はあるがままに見よ。
See things as they are.