-
缶
-
- かん1
- (Cans (made of metal)Noun
- アルミ缶
aluminum can
- スチール缶
tins
- この缶にはおよそ4ガロン入る。
This can holds about 4 gallons.
- 道に缶をすてるな。
Don't throw away cans on the street.
- 缶は空っぽだ。
The can is empty.
- ビールをもう1缶いただけますか。
Could I get one more beer, please?
- その缶は灰皿の代わりになる。
The can will do for an ashtray.
-
-
- アルミ缶
aluminum can
- スチール缶
tins
- この缶にはおよそ4ガロン入る。
This can holds about 4 gallons.
- 道に缶をすてるな。
Don't throw away cans on the street.
- 缶は空っぽだ。
The can is empty.
- ビールをもう1缶いただけますか。
Could I get one more beer, please?
- その缶は灰皿の代わりになる。
The can will do for an ashtray.
-
者
-
- もの2
- manNoun
- そのような者はいない
There is no such person.
- じっくり彼に耳を貸す者はいない。
No one stops to listen to him.
- 彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He was arrested as an accessory to the robbery.
- 彼は文学者である。
He is a man of letters.
- 拾った者が持ち主。
Finders keepers.
- 最後に笑う者が一番よく笑う。
He laughs best who laughs last.
-
-
- そのような者はいない
There is no such person.
- じっくり彼に耳を貸す者はいない。
No one stops to listen to him.
- 彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He was arrested as an accessory to the robbery.
- 彼は文学者である。
He is a man of letters.
- 拾った者が持ち主。
Finders keepers.
- 最後に笑う者が一番よく笑う。
He laughs best who laughs last.
-
肩
-
- かた1
- torsoNoun
- 肩を
揉 むmassage sb's shoulders
- 肩が痛い。
I have a pain in the shoulder.
- 肩を痛めました。
I got hurt in the shoulder.
- 彼女の髪は肩まである。
Her hair comes to her shoulders.
- 彼の肩ばかり持つなよ。
Don't always take sides with him.
- 父は私の肩に手を置いた。
Father laid his hand on my shoulder.
-
-
- 肩を
揉 むmassage sb's shoulders
- 肩が痛い。
I have a pain in the shoulder.
- 肩を痛めました。
I got hurt in the shoulder.
- 彼女の髪は肩まである。
Her hair comes to her shoulders.
- 彼の肩ばかり持つなよ。
Don't always take sides with him.
- 父は私の肩に手を置いた。
Father laid his hand on my shoulder.
-
胸
-
- むね2
- Chest; heartNoun
- 胸がどきどきする
My heart is pounding.
- その亡命者は故国への思いに胸を焦がした。
The exile yearned for his home.
- 胸がドキドキするわ。
I have butterflies in my stomach.
- 彼は胸に手を当てた。
He put his hand on his heart.
- 彼は胸に激痛を覚えた。
He felt an acute pain in his chest.
- 少年は小犬を胸に抱き締めた。
The boy clasped the puppy to his chest.
-
-
- 胸がどきどきする
My heart is pounding.
- その亡命者は故国への思いに胸を焦がした。
The exile yearned for his home.
- 胸がドキドキするわ。
I have butterflies in my stomach.
- 彼は胸に手を当てた。
He put his hand on his heart.
- 彼は胸に激痛を覚えた。
He felt an acute pain in his chest.
- 少年は小犬を胸に抱き締めた。
The boy clasped the puppy to his chest.
-
腕
-
- うで2
- Arm; skill, skillNoun
- 腕のいい
技術者 Highly skilled technicians
- あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
How much we pay you depends on your skill.
- ALSのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.
- 腕が痛む。
I have an ache in my arm.
- 腕を放して。
Let go of my arm!
- 王の腕は長い。
Kings have long arms.
-
-
- 腕のいい
技術者 Highly skilled technicians
- あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
How much we pay you depends on your skill.
- ALSのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.
- 腕が痛む。
I have an ache in my arm.
- 腕を放して。
Let go of my arm!
- 王の腕は長い。
Kings have long arms.
-
腰
-
- こし0
- hipsNoun
- 腰を
伸 ばすstretch oneself
- 腰を
入 れるtake
- 腰に持病があります。
I have back problems.
- 彼女は腰をかがめた。
She bent down.
- 労働者たちは腰まで裸だった。
The workers were naked to the waist.
- 水が腰まで来た。
The water came up to my waist.
- 牡丹餅で腰打つ。
His bread is buttered on both sides.
-
-
- 腰を
伸 ばすstretch oneself
- 腰を
入 れるtake
- 腰に持病があります。
I have back problems.
- 彼女は腰をかがめた。
She bent down.
- 労働者たちは腰まで裸だった。
The workers were naked to the waist.
- 水が腰まで来た。
The water came up to my waist.
- 牡丹餅で腰打つ。
His bread is buttered on both sides.
-
腹
-
- はら2
- Tummy. Gut.Noun
- 腹が
立 つtake offense
-
-
- 腹が
立 つtake offense
-
舌
-
- した2
- enemy soldierNoun
- 舌を
巻 くbe full of praise
- コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
- 彼は熱いお茶で舌をやけどした。
He scalded his tongue with the hot tea.
- コーラを飲んだら舌がぴりぴりした。
The cola made my tongue tingle.
- 舌を見せてください。
Let me see your tongue.
- 舌を出してください。
Put out your tongue, please.
-
-
- 舌を
巻 くbe full of praise
- コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
- 彼は熱いお茶で舌をやけどした。
He scalded his tongue with the hot tea.
- コーラを飲んだら舌がぴりぴりした。
The cola made my tongue tingle.
- 舌を見せてください。
Let me see your tongue.
- 舌を出してください。
Put out your tongue, please.
-
葉
-
- は0
- foliageNoun
-
葉 っぱfoliage
- こちらには大きなハスの葉があります。
We have very big lotus leaves.
- 葉が落ちた。
The leaves fell.
- 葉の色が変わり始めた。
The leaves have begun to turn.
- 木々は葉をつけ始めた。
The trees began to come into leaf.
- 木々が葉を出し始めた。
The trees are putting forth leaves.
-
-
-
葉 っぱfoliage
- こちらには大きなハスの葉があります。
We have very big lotus leaves.
- 葉が落ちた。
The leaves fell.
- 葉の色が変わり始めた。
The leaves have begun to turn.
- 木々は葉をつけ始めた。
The trees began to come into leaf.
- 木々が葉を出し始めた。
The trees are putting forth leaves.
-
虫
-
- むし0
- bugNoun
-
網 で虫を捕 まえるnet sth.
- 彼女は虫が大嫌いだ。
She has a strong dislike of insects.
- 鳥は虫を探していた。
The bird was looking for worms.
- 彼は確かにハンサムで頭もいいかもしれないけど、どこか虫の好かないところがあるの。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.
- 最近虫が多くなった。
Recently the number of worms increased.
- あの虫たちは刺しますか。
Do those insects sting?
-
-
-
網 で虫を捕 まえるnet sth.
- 彼女は虫が大嫌いだ。
She has a strong dislike of insects.
- 鳥は虫を探していた。
The bird was looking for worms.
- 彼は確かにハンサムで頭もいいかもしれないけど、どこか虫の好かないところがあるの。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.
- 最近虫が多くなった。
Recently the number of worms increased.
- あの虫たちは刺しますか。
Do those insects sting?