-
読書
-
- どくしょ1
- Read a book. Read a book.Intransitive Noun
-
趣味 は読書ですMy hobby is reading.
- 私は読書の暇がない。
I have no leisure for reading.
- 私の趣味は読書だ。
My hobby is to read.
- 私は読書が好きです。
I love reading books.
- 読書をする時間さえもない。
I have no time even for reading.
- 私の祖父は読書が大好きだ。
My grandfather is very fond of reading.
-
-
-
趣味 は読書ですMy hobby is reading.
- 私は読書の暇がない。
I have no leisure for reading.
- 私の趣味は読書だ。
My hobby is to read.
- 私は読書が好きです。
I love reading books.
- 読書をする時間さえもない。
I have no time even for reading.
- 私の祖父は読書が大好きだ。
My grandfather is very fond of reading.
-
論文
-
- ろんぶん0
- discuss a paper or thesis (old)Noun
- 論文を
提出 するSubmission of papers
- 彼はその問題について論文を書いた。
He wrote a paper on the subject.
- この科学論文は小説のように読める。
This scientific article reads like a novel.
- 彼の論文は申し分ない。
His thesis leaves nothing to be desired.
- 論文を書き終えましたか。
Have you finished writing your thesis?
- フランス革命についての論文を書いています。
I am writing a study of the French Revolution.
-
-
- 論文を
提出 するSubmission of papers
- 彼はその問題について論文を書いた。
He wrote a paper on the subject.
- この科学論文は小説のように読める。
This scientific article reads like a novel.
- 彼の論文は申し分ない。
His thesis leaves nothing to be desired.
- 論文を書き終えましたか。
Have you finished writing your thesis?
- フランス革命についての論文を書いています。
I am writing a study of the French Revolution.
-
講義
-
- こうぎ1 3
- Handouts; university coursesTransitive Noun
- 講義に
出席 するAttendance at lectures
- その講義へ来た人はほとんどいなかった。
Few people came to the lecture.
- 文学の講義をする。
I will lecture on literature.
- 彼は講義を終わらせた。
He brought his speech to an end.
- 私は英語で講義をした。
I delivered a lecture in English.
- 私はその講義に集中した。
I concentrated my attention on the lecture.
-
-
- 講義に
出席 するAttendance at lectures
- その講義へ来た人はほとんどいなかった。
Few people came to the lecture.
- 文学の講義をする。
I will lecture on literature.
- 彼は講義を終わらせた。
He brought his speech to an end.
- 私は英語で講義をした。
I delivered a lecture in English.
- 私はその講義に集中した。
I concentrated my attention on the lecture.
-
警察
-
- けいさつ0
- Police, Public Security BureauNoun
- 落[お]としものを警察へ
届 けるHanding over found objects to the police
- その場合には警察を呼びなさい。
In that case, call the police.
- 警察を呼んで!
Call the police!
- 警察を呼んで下さい。
Please call the police.
- 警察は彼を捕まえた。
The police have caught him.
- 警察は彼を釈放した。
The police released him.
-
-
- 落[お]としものを警察へ
届 けるHanding over found objects to the police
- その場合には警察を呼びなさい。
In that case, call the police.
- 警察を呼んで!
Call the police!
- 警察を呼んで下さい。
Please call the police.
- 警察は彼を捕まえた。
The police have caught him.
- 警察は彼を釈放した。
The police released him.
-
資料
-
- しりょう1
- Information, materialsNoun
- 資料を
集 めるCollection of information
- 新しい資料をお送りください。
Please send us more information.
- この資料が信頼できるかどうか疑わしい。
It is questionable whether this data can be relied on.
- 彼女は本を書くための資料を集めています。
She is collecting material for a book.
- 本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。
I haven't enough material to write a book yet.
- 政府観光局から資料をもらおう。
Let's get some brochures from the travel bureau.
-
-
- 資料を
集 めるCollection of information
- 新しい資料をお送りください。
Please send us more information.
- この資料が信頼できるかどうか疑わしい。
It is questionable whether this data can be relied on.
- 彼女は本を書くための資料を集めています。
She is collecting material for a book.
- 本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。
I haven't enough material to write a book yet.
- 政府観光局から資料をもらおう。
Let's get some brochures from the travel bureau.
-
賛成
-
- さんせい0
- Aye. Agreed.Intransitive Noun
-
提案 に賛成するFavouring the proposal
- 私たちの計画に賛成してくれますか。
Are you agreeable to our plan?
- みんな君に賛成だ。
Everybody agrees with you.
- 彼は私の意見に賛成だ。
He is in sympathy with my opinion.
- どうも賛成しかねます。
Oh, I don't know if I agree with you.
- 私はあなたの意見に賛成だ。
I agree with your opinion.
-
-
-
提案 に賛成するFavouring the proposal
- 私たちの計画に賛成してくれますか。
Are you agreeable to our plan?
- みんな君に賛成だ。
Everybody agrees with you.
- 彼は私の意見に賛成だ。
He is in sympathy with my opinion.
- どうも賛成しかねます。
Oh, I don't know if I agree with you.
- 私はあなたの意見に賛成だ。
I agree with your opinion.
-
赤字
-
- あかじ0
- Deficit, shortfallNoun
-
黒字 Black letter, surplus
- どのくらい莫大な赤字に国家は耐えられるのだろうか。
How huge a deficit can the nation stand?
- 会社が赤字になる。
The company is in deficit.
- あの会社は赤字だ。
The company is losing money.
- 商売は赤字だ。
The business is in the red.
- 昨年は赤字でした。
We went into the red last year.
-
-
-
黒字 Black letter, surplus
- どのくらい莫大な赤字に国家は耐えられるのだろうか。
How huge a deficit can the nation stand?
- 会社が赤字になる。
The company is in deficit.
- あの会社は赤字だ。
The company is losing money.
- 商売は赤字だ。
The business is in the red.
- 昨年は赤字でした。
We went into the red last year.
-
趣味
-
- しゅみ1
- hobbyNoun
-
私 の趣味はテニスとスキーですMy hobbies are tennis and skiing.
- あなたは自分の趣味について話しましたか。
Did you talk about your hobby?
- 趣味は異なる。
Tastes differ.
- 趣味は何ですか。
What do you do for fun?
- 私の趣味は読書だ。
My hobby is to read.
- 私の趣味は音楽だ。
My hobby is music.
-
-
-
私 の趣味はテニスとスキーですMy hobbies are tennis and skiing.
- あなたは自分の趣味について話しましたか。
Did you talk about your hobby?
- 趣味は異なる。
Tastes differ.
- 趣味は何ですか。
What do you do for fun?
- 私の趣味は読書だ。
My hobby is to read.
- 私の趣味は音楽だ。
My hobby is music.
-
近所
-
- きんじょ1
- Nearby, nearbyNoun
- 近所の
人 neighbors
- 彼が近所に越してきた。
He moved into my neighborhood.
- 彼はこの近所に住んでいる。
He lives in this neighborhood.
- 昨晩、近所で火事があった。
A fire broke out in my neighborhood last night.
- 近所で昨日火事が起こった。
A fire broke out in the neighborhood yesterday.
- 彼女の家は私の家の近所です。
Her house is in the neighborhood of mine.
-
-
- 近所の
人 neighbors
- 彼が近所に越してきた。
He moved into my neighborhood.
- 彼はこの近所に住んでいる。
He lives in this neighborhood.
- 昨晩、近所で火事があった。
A fire broke out in my neighborhood last night.
- 近所で昨日火事が起こった。
A fire broke out in the neighborhood yesterday.
- 彼女の家は私の家の近所です。
Her house is in the neighborhood of mine.
-
近頃
-
- ちかごろ2
- Recently, the recentNoun
- 近頃の
傾向 recent trend
- 近頃は旅行は楽だ。
Travelling is easy these days.
- 近ごろ天気が悪い。
We have had bad weather recently.
- 彼女は近頃太ってきた。
She has put on weight recently.
- 近ごろは肉がとても高い。
Meat is very expensive nowadays.
- 近頃牛肉は高い。
Beef is expensive nowadays.
-
-
- 近頃の
傾向 recent trend
- 近頃は旅行は楽だ。
Travelling is easy these days.
- 近ごろ天気が悪い。
We have had bad weather recently.
- 彼女は近頃太ってきた。
She has put on weight recently.
- 近ごろは肉がとても高い。
Meat is very expensive nowadays.
- 近頃牛肉は高い。
Beef is expensive nowadays.