-
その
-
- その0
- that onePre-noun
- 実[じつ]はその
Actually ......
- 毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
- その通り!
そのとおり!
- その調子だ。
That's the spirit.
- その川は広い。
The river is wide.
- その薬はきいた。
That medicine worked.
-
-
- 実[じつ]はその
Actually ......
- 毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
- その通り!
そのとおり!
- その調子だ。
That's the spirit.
- その川は広い。
The river is wide.
- その薬はきいた。
That medicine worked.
-
それ
-
- それ0
- (That; that.Pronoun
- それどこで
買 ったのWhere did you get that?
- それが高1の時だから17年が経ちました。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.
- 万一それが起これば、君はどうしますか。
Should that happen, what will you do?
- それを見せて。
Let me see that.
- それに触るな。
Don't touch it.
- それ消して。
Turn it off.
-
-
- それどこで
買 ったのWhere did you get that?
- それが高1の時だから17年が経ちました。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.
- 万一それが起これば、君はどうしますか。
Should that happen, what will you do?
- それを見せて。
Let me see that.
- それに触るな。
Don't touch it.
- それ消して。
Turn it off.
-
それから
-
- それから0
- Then; andConjunction
- 買[か]いたいものはバッグ、
靴 それから化粧品 ですThe things I want to buy are school bags, shoes, and cosmetics
- それから長い沈黙が続いた。
There followed a long silence.
- それから三日後に彼は死んだ。
He died three days later.
- 彼女は皿を洗い、それから乾かした。
She washed the dishes and she dried them.
- それから私の名前は「女の娘」ではないわ。
My name's not 'girl,' either.
- 彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
He waited for several seconds and opened the door.
-
-
- 買[か]いたいものはバッグ、
靴 それから化粧品 ですThe things I want to buy are school bags, shoes, and cosmetics
- それから長い沈黙が続いた。
There followed a long silence.
- それから三日後に彼は死んだ。
He died three days later.
- 彼女は皿を洗い、それから乾かした。
She washed the dishes and she dried them.
- それから私の名前は「女の娘」ではないわ。
My name's not 'girl,' either.
- 彼は数秒待ち、それからドアを開けた。
He waited for several seconds and opened the door.
-
それでは
-
- それでは3
- Well, in that case.Conjunction
- それではこれで
失礼 しますWell, if you'll excuse me.
-
-
- それではこれで
失礼 しますWell, if you'll excuse me.
-
だから
-
- だから1
- So, soConjunction
- だから
言 っただろうDidn't I say that?
- 1日中テニスをしていたのだから。
He was playing tennis all day.
- だから何なの?
So what?
- 新世界だからな。
It's a whole new ball of wax.
- これが最後だから。
This is the last time.
- だから言っただろう。
I tried to tell you.
-
-
- だから
言 っただろうDidn't I say that?
- 1日中テニスをしていたのだから。
He was playing tennis all day.
- だから何なの?
So what?
- 新世界だからな。
It's a whole new ball of wax.
- これが最後だから。
This is the last time.
- だから言っただろう。
I tried to tell you.
-
だけ
-
- だけ0
- OnlyParticle
- きみにだけ
話 すOnly tell you; only tell you
- 来たのはメアリーだけだった。
No one came except Mary.
- 丈の長いコートは、ほとんどくるぶしまで届いていた。
He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
- この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
This car has enough power to go up the mountain easily.
- 私だけが残った。
There was no one left but me.
- 国の数だけ習慣がある。
So many countries, so many customs.
-
-
- きみにだけ
話 すOnly tell you; only tell you
- 来たのはメアリーだけだった。
No one came except Mary.
- 丈の長いコートは、ほとんどくるぶしまで届いていた。
He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
- この車には楽にその山をのぼるだけの力がある。
This car has enough power to go up the mountain easily.
- 私だけが残った。
There was no one left but me.
- 国の数だけ習慣がある。
So many countries, so many customs.
-
では
-
- では1
- Well, in that case.Conjunction
- では、お
先 にWell, I'll leave you to it.
- では今晩またね、さようなら。
See you tonight, then. Cheers!
- では始めましょう。
Then let us begin.
- アメリカでは何語が話されていますか。
What language is spoken in America?
- ではこれで失礼します。
I am afraid I must be going now.
- では、現金で支払います。
I'd like to pay in cash.
-
-
- では、お
先 にWell, I'll leave you to it.
- では今晩またね、さようなら。
See you tonight, then. Cheers!
- では始めましょう。
Then let us begin.
- アメリカでは何語が話されていますか。
What language is spoken in America?
- ではこれで失礼します。
I am afraid I must be going now.
- では、現金で支払います。
I'd like to pay in cash.
-
でも
-
- でも1
- However, howeverConjunction
-
日本 は わった。でも変 富士山 の美 しさは変わらないJapan has changed, but the beauty of Mt. Fuji remains the same.
- あの男がもう1つでも間違いを犯したらクビにする。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.
- あなたはまるで幽霊でも見たような顔つきをしている。
You look as if you had seen a ghost.
- 「そうしたわよ」彼女は文句を言った。「でも水なんかなかったわよ」
"I did that," she complained, "but there was no water in it!"
- でも高いよ。
It's expensive though.
- でも素敵だわ。
Oh, but this is great.
-
-
-
日本 は わった。でも変 富士山 の美 しさは変わらないJapan has changed, but the beauty of Mt. Fuji remains the same.
- あの男がもう1つでも間違いを犯したらクビにする。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.
- あなたはまるで幽霊でも見たような顔つきをしている。
You look as if you had seen a ghost.
- 「そうしたわよ」彼女は文句を言った。「でも水なんかなかったわよ」
"I did that," she complained, "but there was no water in it!"
- でも高いよ。
It's expensive though.
- でも素敵だわ。
Oh, but this is great.
-
どこ
-
- どこ1
- whereverPronoun
-
彼 はどこに住 んでいるのですかWhere does he live?
- あなたはどこでテレビを見ますか。
Where do you watch television?
- 新聞どこ?
Where's the newspaper?
- どこへ行くの?
Where are you going to?
- みんなはどこ?
Where is everybody?
- 駅はどこですか。
Where is the railroad station?
-
-
-
彼 はどこに住 んでいるのですかWhere does he live?
- あなたはどこでテレビを見ますか。
Where do you watch television?
- 新聞どこ?
Where's the newspaper?
- どこへ行くの?
Where are you going to?
- みんなはどこ?
Where is everybody?
- 駅はどこですか。
Where is the railroad station?
-
どちら
-
- どちら1
- Where? Where? Which one?Pronoun
- どちらへ
行 きましたかWhich way?
- 「どなたですか」「お母さんよ」
"Who is it?" "It's your mother."
- あの~郵便局はどちらでしょうか。
Uh..., where's the post office?
- 「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
- どちらでもどうぞ。
Take whichever one you like.
- 彼はどっちつかずだ。
He's sitting on the fence.
-
-
- どちらへ
行 きましたかWhich way?
- 「どなたですか」「お母さんよ」
"Who is it?" "It's your mother."
- あの~郵便局はどちらでしょうか。
Uh..., where's the post office?
- 「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
- どちらでもどうぞ。
Take whichever one you like.
- 彼はどっちつかずだ。
He's sitting on the fence.