Honorifics

いらっしゃいました

してくださいました

まいりました

していただきました

ⓘ

• On the eve of the High School Baseball National Competition, Nanfeng players from X High School's baseball department expressed their determination: The leaders and coaches have been enthusiastically coaching each of us every day, so I want to win for their sake as well.
• してくださいました：A respectful expression of "してくれる", indicating that the other person did something for me.
• いらっしゃいました："いる", "いく", "くる", respect verbs.
• まいりました: A self-effacing verb of "くる".
• していただきました：A self-effacing expression of "してもらう", indicating that you have asked the other person to do something.

お待ちです

待っております

お待ちください

待っていただけますか

ⓘ

• (in company)
• Reception: Mr. Yamashita from Company A is waiting for you at the front desk.
• Tanaka: Okay, I'll be right there.
• お持ちです：(The other person) is waiting. Honorifics for "待っている".
• 待っております：I will wait for you. The self-effacing phrase "待っている" cannot be used for customers
• O待ちください：Please wait. The honorific "持ってください" asks the listener to wait for himself/herself.
• 待っていただけますか：Can you wait a little? Self-effacing phrase of "待ってもらえる", to ask the listener to wait for oneself

お越しくださいました

お伺いしました

お呼びいただきました

お迎えしました

ⓘ

• When we arrived at the hostel, the staff greeted us with smiles: welcome to us.
• お越しくださいました：来。 「越す」is the honorific of 「来る」.
• お伺いました ：「伺います「行きます」「來ます」「聞きます」's self-effacement.
• お呼びいただきました： "呼びます" to shout, to call.
• お迎えしました 迎える：接，迎接。 It is a self-effacing sentence pattern.

お聞きになったんです

申し上げたんです

ご存じなんです

伺ったんです

ⓘ

• (Reception) YAMAGAWA: Excuse me, I'm Yamagawa from the ABC Agency. I'm looking for Nakanishi in the sales department.
• Reception: I'm sorry, Nakanishi was just out.
• Yamakawa: Hey, I heard from Nakanishi himself that he's in at this time of day.
• お聞きになったんです：お~になります for honorifics.
• 申し上げたんです：Self-absorbing phrase for saying "言います".
• ご存じなんです：ご+です。 It is a honorific expression. It means you know.
• (伺ったんです： Serving います is the self-effacing form of 行きます、來ます、聞きます, and this one is entitled "聞きます".

おわび申し上げます

おわびいただきます

わびていただきます

わびていらっしゃいます

ⓘ

• This time, we have sent you the wrong product, so we apologize for causing you a lot of trouble. We are very sorry.
• お+申し上げます：表表自谦
• お+いただきます：Used when asking for help or accepting an action from another person to indicate please ...... Thanks for your (help) ......
• ていただきます：Used when the one who receives a favor expresses gratitude, indicating that (I) asked someone to do something for me.
• ていらっしゃいます：「いらっしゃる」表尊敬