苦
khổ, khó khăn, đau đớn
N38 nét
On'yomi
ク ku
Kun'yomi
くる.しい kuru.shii-ぐる.しい -guru.shiiくる.しむ kuru.shimuくる.しめる kuru.shimeruにが.い niga.iにが.る niga.ru
Thứ tự nét viết
1
2
3
4
5
6
7
8
Ví dụ
なんの苦もなくその場所を見つけた。
Anh ấy không gặp khó khăn gì trong việc tìm ra nơi đó.
苦は楽の種。
Không khổ thì không vui.
苦あれば楽あり。
Không mưa mà đâu có cầu vồng.
楽は苦の種苦は楽の種。
Vui là nguồn gốc của khổ, và khổ là nguồn gốc của vui.
楽は苦の種苦は楽の種。
Vui là nguồn gốc của khổ, và khổ là nguồn gốc của vui.
彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Cô ấy không gặp khó khăn gì trong việc học thuộc lòng bài thơ đó.
彼は早起きが苦にならない。
Anh ấy không thấy khó khăn gì khi dậy sớm.
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
Anh ấy không gặp khó khăn gì trong việc bơi qua sông.
彼は長時間働いても苦にならなかった。
Anh ấy không thấy khó khăn khi làm việc trong thời gian dài.
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
Nếu bạn chọn một công việc mà bạn yêu thích, thì làm việc sẽ dễ dàng.
Từ có kanji này
苦いにがいđắng, khổ苦学くがくvừa học vừa làm, chương trình hỗ trợ苦手にがてđiểm yếu, kém苦しいくるしいđau đớn, khó khăn苦しむくるしむchịu đựng, đau đớn, vật lộn苦労くろうkhó khăn, gian khổ居苦しいいぐるしいkhó chịu, bồn chồn苦しめるくるしめるtra tấn; làm phiền苦情くじょうkhiếu nại, lời than phiền苦心くしんcố gắng vất vả, nỗ lực苦痛くつうđau đớn, nỗi khổ重苦しいおもくるしいảm đạm, nặng nề暑苦しいあつくるしいoi ả, nóng ngột息苦しいいきぐるしいthở gấp, thiếu hơiむさ苦しいむさくるしいbừa bãi, lôi thôi一苦労ひとくろうmột chút sức lao động苦くkhổ đau, nỗi khổ苦渋くじゅうđau khổ, sorrow苦難くなんkhó khăn, đau khổ見苦しいみぐるしいxấu xí, cũ kỹ