Honorifics

存じ上げて

ご存知で

拝聴して

伺いして

ⓘ

• Lal is very capable and I have heard a lot about him.
• じ上げて："Know"""thinkう "で自谦语。 I have heard a lot about you.
• ご存知で：Respectful language, used for each other.
• 拝聴して：自谦语，聆听，恭听
• Serve: Self-effacing words for "聞く", "尋ねる", and "訪訪する".

お使いください

使わせてください

お願いします

お使いてはいけません

ⓘ

• A: Can I use the computer?
• B: Yes. Please use it.
• お使いください is the honorific for make ってください, meaning please use it.
• 使わせてください：It means please allow me to use it or please let me use it.
• お願いします：It means to trouble you, please.
• The usage is incorrect.

休まれて

休んで

お休みになって

休ませて

ⓘ

• A: Class president, I have a fever. Please allow me to take a leave of absence.
• B: I know. Take care of your health.
• 休ませて：It means please allow me to rest.
• 休まれて：It is the honorific form of 休む.
• お休みになって：It is the honorific form of 休む.
• 休んで：It is not a self-effacing form of expression for 休む.

お伝えになります

お伝えです

お伝えください

お伝えいただきます

ⓘ

• Well, good health to you and please give my regards to your parents.
• お/ご+动词连用形/三类动词词干+ください：It is a respectful use of asking someone to do something.

お目にかけ

お目にかかり

ごらんになり

拝見し

ⓘ

• I want to show you, teacher, the beautiful mountains of my hometown.
• お目にかける : A self-effacing expression of "見せる". Let ...... See
• お目にかかる : A self-effacing expression of "会う". To pay respects, to meet.
• ごらんになる：the honorific expression for "見る".
• 拝見する：A self-effacing expression of "見る".