Ngữ phápN55 phút đọc2026-02-13

くて・で——形容詞和名詞的並列連接

「又便宜又好吃」用安くておいしい,「安靜又乾淨」用静かできれい——形容詞和名詞也有自己的て形。

Verbs use the te-form to chain multiple actions (行って、買って、帰る). Adjectives and nouns have a similar mechanism for expressing parallel descriptions. Instead of て, they use くて (for い-adjectives) and (for な-adjectives and nouns).

い-Adjective Linking: くて

い-adjective: drop い, add くて

AdjectiveLinked formMeaning
くてcheap, and...
おいしいおいしくてdelicious, and...
きいくてbig, and...
しいくてnew, and...

Example Sentences

JapaneseEnglish
このラーメンはおいしくて、いです。This ramen is delicious and cheap.
このくて、るいです。This room is spacious and bright.
くて、しいです。Japanese is interesting and fun.
くて、でした。Yesterday was hot and tough.

The くて transformation looks similar to the negative form: 安い → 安くない (negative), 安い → 安くて (linking). Both drop い and add く — just with different endings.

The Special Case of いい

いい uses its original form よい when conjugating to くて:

Adjectiveくて-form
いいよくて

天気がよくて、気持ちいいです。 → The weather is nice and it feels great.

な-Adjective Linking: で

な-adjective stem + で

な-adjectives don't use くて. Instead, just add after the stem.

な-adjectiveLinked formMeaning
quiet, and...
きれいきれいclean/pretty, and...
便便convenient, and...
energetic, and...

Example Sentences

JapaneseEnglish
このかで、きれいです。This town is quiet and clean.
くで、便です。It's near the station and convenient.
さんはで、優しいです。Tanaka-san is energetic and kind.

Noun Linking: Also で

Nouns use for linking, same as な-adjectives.

JapaneseEnglish
で、です。My older brother is a college student and my younger brother is a high school student.
はパチンコで、です。The first floor is a pachinko parlor and the second floor is an izakaya.
で、です。My father is an office worker and my mother is a teacher.

Mixing Them Together

You can use くて and で in the same sentence when combining different types:

この部屋は広くて、静かで、家賃も安いです。 → This room is spacious, quiet, and the rent is cheap too.

Breaking it down:

  • 広い (い-adjective) → 広くて
  • 静か (な-adjective) → 静か
  • 安い (い-adjective) → 安いです (final item in dictionary/polite form)

When listing multiple descriptions in parallel, only the last one takes the sentence-ending form (です/だ). Everything before it uses くて or で to link.

Quick Reference

TypeLinking formExample
い-adjectivedrop い + くてい → くて
な-adjectivestem + でか → かで
Nounnoun + で
Verbte-formく → って

Memory tip: い-adjectives use くて, everything else (な-adjectives and nouns) uses .

Summary

  • い-adjectives: drop い, add くて for linking (安い → 安くて)
  • な-adjectives and nouns: add for linking (静か → 静かで, 学生 → 学生で)
  • いい becomes よくて
  • You can mix くて and で in the same sentence
  • Only the last item takes the sentence-ending form; everything before uses くて/で

Practice Quiz

Q1. How do you say "This restaurant is delicious and cheap" in Japanese?

Show Answer

このレストランはおいしくて、安いです。

おいしい (い-adjective) → drop い, add くて → おいしくて. 安い is the last item, so it stays in dictionary/polite form.

Q2. Say "This town is quiet and pretty" in Japanese.

Show Answer

この町は静かで、きれいです。

静か (な-adjective) → stem + で → 静かで. きれい is the last item, ending with です.

Q3. What does 「この部屋は新しくて、きれいで、広いです」 mean?

Show Answer

This room is new, clean, and spacious.

新しい (い-adjective) → 新しくて, きれい (な-adjective) → きれいで, 広い (い-adjective) → 広いです. Three parallel descriptions linked together — only the last one takes the ending form.

Bài viết liên quan